1
00:00:09,450 --> 00:00:12,940
Mein Herz schwingt wie ein Pendel...

2
00:00:13,060 --> 00:00:16,510
Es flattert nach rechts und
fühlt Traurigkeit nach links.

3
00:00:16,590 --> 00:00:19,820
Es ist sehr bezaubernd,
aber im Moment traurig.

4
00:00:19,900 --> 00:00:23,090
Lasst uns weiterhin einander anstarren!

5
00:00:23,630 --> 00:00:27,090
Mädchenzeit, Zeiten der Unschuld,
und Jugend...

6
00:00:27,170 --> 00:00:30,630
Diese Wörter werden häufig verwendet.

7
00:00:30,710 --> 00:00:37,370
Jemand,
verstehe meine Frustration!

8
00:00:37,480 --> 00:00:44,350
Maze, du kannst in einem reifen Zustand sein
Beziehung zu kindlichen Gefühlen.

9
00:00:44,420 --> 00:00:51,990
Ja, diese Leidenschaft ist
einigermaßen vertraut.

10
00:00:52,100 --> 00:00:59,590
Ich habe Träume, die gehen
jenseits meiner Bewunderung.

11
00:00:59,740 --> 00:01:06,370
Deshalb rufe ich nach Liebe,
obwohl ich nur ein junges Mädchen bin.

12
00:01:06,480 --> 00:01:10,710
Ich weiß...
Ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin.

13
00:01:10,780 --> 00:01:15,810
Alle sind schüchtern
und es ist unaufhaltsam...

14
00:01:15,920 --> 00:01:20,880
Was mich ausmacht
Willst du dich sehen?

15
00:01:36,440 --> 00:01:38,910
Vor einem Jahr

16
00:01:43,250 --> 00:01:47,210
Glaubst du an Engel?

17
00:02:04,330 --> 00:02:08,290
Sie lachten mich aus und machten sich über mich lustig.

18
00:02:10,010 --> 00:02:12,070
Aber ich habe immer daran geglaubt.

19
00:02:16,250 --> 00:02:20,610
Ich bin nach Saint Spica umgezogen
All Girls' Academy vor einem Jahr...

20
00:02:21,150 --> 00:02:23,310
...und fühlte sich einsam.

21
00:02:25,760 --> 00:02:26,950
An diesem Tag...

22
00:02:27,790 --> 00:02:29,690
...Ich habe einen Engel gesehen.

23
00:02:30,360 --> 00:02:35,320
Prinz auf dem weißen Pferd

24
00:02:41,770 --> 00:02:52,480
Akzeptiere stellvertretend die Reinheit
vom Stern der Mutter...

25
00:02:52,650 --> 00:02:54,410
Was ist los?

26
00:02:54,980 --> 00:02:56,050
Was ist das?

27
00:02:56,050 --> 00:02:58,020
Was ist das?
Das ist Spicas Chor.

28
00:02:58,120 --> 00:02:59,280
Chor?

29
00:02:59,460 --> 00:03:01,920
Es gibt ein wichtiges Ereignis
findet morgen statt...

30
00:03:01,990 --> 00:03:04,360
...also üben sie wirklich hart.

31
00:03:04,830 --> 00:03:06,850
Ein wichtiges Ereignis?

32
00:03:07,000 --> 00:03:10,590
Oh, du wusstest es nicht
darüber, Nagisa-chan?

33
00:03:10,700 --> 00:03:11,860
Morgen ist...

34
00:03:21,440 --> 00:03:24,170
Morgen ist es soweit
dass Miss Amane Ootori...

35
00:03:24,280 --> 00:03:27,250
...und der Rest des Reitvereins
kehren nach Hause zurück.

36
00:03:28,280 --> 00:03:32,150
Das Einzige, was wir tun können
ist für sie zu singen.

37
00:03:33,160 --> 00:03:36,610
Begrüßen wir sie herzlich
unser Lied perfekt singen.

38
00:03:36,730 --> 00:03:39,790
Ein Fehler wird nicht toleriert.

39
00:03:40,300 --> 00:03:40,890
Ja.

40
00:03:45,100 --> 00:03:48,230
Ich hoffe, dass ich morgen gut singen kann.

41
00:03:50,370 --> 00:03:55,210
Ich hoffe, dass ich ein Lied perfekt singen kann
der Feier für Amane-sama.

42
00:03:55,910 --> 00:03:56,780
Hikari.

43
00:03:59,080 --> 00:04:00,170
Yaya-chan.

44
00:04:02,690 --> 00:04:04,590
Sind Sie nervös?

45
00:04:05,090 --> 00:04:06,380
Es ist einfach...

46
00:04:07,190 --> 00:04:09,120
Ich verstehe es irgendwie.

47
00:04:11,360 --> 00:04:14,630
Dies ist das allererste Mal
Sie können auf einer zentralen Bühne singen.

48
00:04:14,730 --> 00:04:18,390
Außerdem singst du
für jemanden, den du bewunderst.

49
00:04:39,520 --> 00:04:41,180
Ich kann nicht schlafen.

50
00:04:51,100 --> 00:04:52,500
Hier kommt sie!

51
00:04:53,070 --> 00:04:53,900
Wo?

52
00:05:09,550 --> 00:05:11,950
Glückwunsch!

53
00:05:16,030 --> 00:05:18,050
Glückwunsch!

54
00:05:21,700 --> 00:05:24,630
Sie ist Miss Amane Ootori.

55
00:05:24,730 --> 00:05:27,640
Einer der fünf Sterne von Spica.
Sie ist eine Studentin im fünften Jahr.

56
00:05:27,740 --> 00:05:29,430
Sie ist wirklich beliebt.

57
00:05:29,510 --> 00:05:33,570
Man kann mit Sicherheit sagen, dass sie die Zweite ist
beliebteste Person nach Étoile-sama.

58
00:05:33,680 --> 00:05:34,510
Wirklich?

59
00:05:39,850 --> 00:05:40,850
So cool!

60
00:05:40,850 --> 00:05:43,010
So cool!
Du bist wunderbar, Amane-sama!

61
00:05:43,150 --> 00:05:45,020
Es ist Étoile-sama!

62
00:05:48,120 --> 00:05:50,250
Hä? Étoile-sama?

63
00:05:51,530 --> 00:05:53,290
Das ist Teil ihres Jobs.

64
00:05:53,430 --> 00:05:56,460
Sie gratuliert denjenigen, die
haben sich bei bestimmten Veranstaltungen gut geschlagen.

65
00:05:56,570 --> 00:06:00,830
Amane-sama schnitt in beiden Disziplinen gut ab
Dieses Mal gibt es Einzel- und Mannschaftsspiele...

66
00:06:01,040 --> 00:06:03,470
...und gewann die Doppelkrone.

67
00:06:03,570 --> 00:06:06,560
Wirklich? Das ist großartig, Tamao-chan.

68
00:06:06,640 --> 00:06:08,170
Sie ist wirklich großartig.

69
00:06:08,280 --> 00:06:09,970
Ich meinte dich, Tamao-chan.

70
00:06:10,080 --> 00:06:10,600
Was?

71
00:06:10,880 --> 00:06:12,610
Du weißt alles.

72
00:06:12,720 --> 00:06:13,440
Ja.

73
00:06:15,950 --> 00:06:17,320
Glückwunsch.

74
00:06:20,390 --> 00:06:23,650
Vielen Dank, Étoile.

75
00:06:24,630 --> 00:06:26,190
Hanazono Senpai.

76
00:07:12,340 --> 00:07:14,280
Entspannen.

77
00:07:16,810 --> 00:07:19,010
Versuchen Sie, es sich bequemer zu machen.

78
00:07:19,120 --> 00:07:21,910
Aber wir werden vorne sein
ein großes Publikum...

79
00:07:22,950 --> 00:07:25,890
Wir werden singen
vor Amane-sama.

80
00:07:26,060 --> 00:07:28,520
Betrachten Sie sie als einen Kürbis.

81
00:07:29,190 --> 00:07:31,750
Amane-sama ist kein Kürbis!

82
00:07:32,230 --> 00:07:36,030
Stellen Sie sich sie einfach als Erdbeere vor
oder was auch immer du willst.

83
00:07:36,530 --> 00:07:40,760
Wie auch immer, wenn Sie als Erster singen können
Phrase, dann wird der Rest einfach sein.

84
00:07:41,040 --> 00:07:42,100
Okay.

85
00:07:42,510 --> 00:07:44,370
Machen Sie den ersten Satz richtig.

86
00:07:44,610 --> 00:07:45,510
Bußgeld.

87
00:07:46,080 --> 00:07:47,010
Alle.

88
00:07:49,980 --> 00:07:51,780
Bist du bereit zu gehen?

89
00:07:51,950 --> 00:07:52,610
Ja!

90
00:07:58,150 --> 00:08:01,280
Ich muss gut singen, um ihr zu gratulieren.

91
00:08:41,230 --> 00:08:41,760
Edel wie die weiße Lilie...

92
00:08:41,760 --> 00:08:42,830
Edel wie die weiße Lilie...
Hikari!

93
00:08:42,830 --> 00:08:50,760
Edel wie die weiße Lilie...

94
00:08:58,580 --> 00:08:59,740
Hikari...

95
00:09:34,350 --> 00:09:46,960
Edel wie die weiße Lilie...

96
00:10:02,040 --> 00:10:07,040
Dann kommt Rechnung 25
dem Schulleiter die Entscheidung überlassen.

97
00:10:08,080 --> 00:10:12,040
Das nächste ist keine Rechnung, aber...

98
00:10:15,960 --> 00:10:20,550
Denken Sie nicht, dass es an der Zeit ist zu planen?
der Kampf um Étoile?

99
00:10:21,130 --> 00:10:22,830
Kampf um Étoile?

100
00:10:22,970 --> 00:10:26,660
Dies ist das Jahr für
Die Mädchenakademie von Saint Spica soll...

101
00:10:26,740 --> 00:10:29,140
...einzigartig wie das Étoile.

102
00:10:29,240 --> 00:10:32,170
Ich bin sicher, dass Miss Amane Ootori
kann Spica darstellen...

103
00:10:32,270 --> 00:10:34,110
...und der nächste Étoile sein.

104
00:10:34,210 --> 00:10:39,740
Da bin ich mir nicht so sicher.
Sie ist auf jeden Fall beliebt und hat Talent.

105
00:10:41,120 --> 00:10:43,350
Aber es gibt ein riesiges Problem.

106
00:10:43,820 --> 00:10:44,580
Problem?

107
00:10:45,290 --> 00:10:49,880
Amane-kun hat kein Interesse
dabei, der nächste Étoile zu werden.

108
00:10:50,830 --> 00:10:52,380
Richtig, Momomi?

109
00:10:52,490 --> 00:10:53,550
Das ist richtig.

110
00:10:53,660 --> 00:10:56,860
Außerdem hat sie nicht viel Erfahrung.

111
00:10:59,540 --> 00:11:00,430
Aber...

112
00:11:01,770 --> 00:11:05,760
...sie ist definitiv die Beste
Kandidat für diese Position.

113
00:11:11,480 --> 00:11:13,970
Hoffen wir, dass sie mithalten wird...

114
00:11:14,150 --> 00:11:17,120
Wir machen es möglich
damit sie an Wettkämpfen teilnehmen kann.

115
00:11:17,350 --> 00:11:19,290
Machen wir es möglich.

116
00:11:44,550 --> 00:11:47,810
Wir haben morgen Training,
also verschlafe nicht.

117
00:11:48,580 --> 00:11:52,710
Selbst wenn Sie es tun,
Ich wecke dich mit einem Kuss.

118
00:11:58,730 --> 00:11:59,820
Gute Nacht.

119
00:12:07,100 --> 00:12:08,400
Yaya-chan.

120
00:12:09,870 --> 00:12:13,900
Ich werde morgen nicht trainieren.

121
00:12:14,280 --> 00:12:15,070
Bist du nicht?

122
00:12:19,850 --> 00:12:21,150
Hikari...

123
00:12:22,720 --> 00:12:25,080
Ich werde aus dem Chor austreten.

124
00:12:29,930 --> 00:12:32,050
Du wirst aus dem Chor austreten?

125
00:12:32,190 --> 00:12:33,180
Warum?

126
00:12:33,560 --> 00:12:36,120
Ich war sehr traurig...

127
00:12:38,570 --> 00:12:43,800
Ich habe es nicht versucht
beeindrucke sie in irgendeiner Weise...

128
00:12:44,570 --> 00:12:45,900
Es ist einfach...

129
00:12:46,110 --> 00:12:48,910
Ich wollte für Amane-sama singen ...

130
00:12:49,040 --> 00:12:50,940
Das ist das Einzige...

131
00:12:51,410 --> 00:12:54,510
...ich kann für sie tun.

132
00:12:55,280 --> 00:12:59,280
Du hast noch eine Chance.
Du musst das nächste Mal einfach besser singen.

133
00:13:03,460 --> 00:13:04,520
Hikari...

134
00:13:30,420 --> 00:13:31,580
Hikari...

135
00:13:41,800 --> 00:13:43,660
Vor einem Jahr...

136
00:13:48,040 --> 00:13:50,100
Ich habe einen Engel gesehen.

137
00:13:51,340 --> 00:13:55,740
Fräulein Amane Ootori.
Sie war definitiv ein Engel.

138
00:14:16,100 --> 00:14:19,000
Hallo Hikari. Willst du
um Amane-sama zu treffen?

139
00:14:19,400 --> 00:14:20,200
Was?

140
00:14:20,570 --> 00:14:22,830
Möchten Sie, dass ich Ihnen helfe?

141
00:14:24,410 --> 00:14:27,400
Amane-sama hat das nicht
Irgendein Partner im Moment...

142
00:14:27,510 --> 00:14:29,140
...also hast du eine Chance.

143
00:14:29,240 --> 00:14:30,730
Aber es ist okay...

144
00:14:30,980 --> 00:14:33,950
Ich möchte sie nur ansehen
aus der Ferne.

145
00:14:41,060 --> 00:14:42,990
Ich bin eingeschlafen...

146
00:14:45,830 --> 00:14:46,760
Damals...

147
00:14:52,970 --> 00:14:56,060
Hier habe ich einen Engel gesehen.

148
00:14:57,810 --> 00:14:59,300
So cool!

149
00:15:02,740 --> 00:15:06,770
Ich wollte Amane-sama gratulieren...

150
00:15:07,520 --> 00:15:09,780
... indem ich für sie singe.

151
00:15:11,150 --> 00:15:22,960
Edel wie die weiße Lilie...

152
00:15:23,430 --> 00:15:34,830
Die Farbe einer seltsamen Rose ist ruiniert ...

153
00:15:35,480 --> 00:15:46,880
Wie grüne Blätter
auf dem Feld wachsen...

154
00:15:47,490 --> 00:15:57,800
Königin des Himmels
lächelt wunderschön.

155
00:16:08,410 --> 00:16:09,310
Morgen.

156
00:16:09,610 --> 00:16:11,550
Guten Morgen.

157
00:16:12,280 --> 00:16:14,020
Sie müssen im dritten Jahr studieren...

158
00:16:14,020 --> 00:16:15,110
Sie müssen im dritten Jahr studieren...
Es ist Hikari...

159
00:16:15,220 --> 00:16:17,010
Hikari Konohana.

160
00:16:17,390 --> 00:16:19,510
Das stimmt! Hikari-chan.

161
00:16:25,390 --> 00:16:27,920
Ich dachte, dass ein Engel singt.

162
00:16:28,460 --> 00:16:29,660
Was?

163
00:16:30,830 --> 00:16:33,360
Ich kann nicht glauben, was ich trage.

164
00:16:34,400 --> 00:16:36,170
Sie müssen ein Frühaufsteher sein.

165
00:16:37,210 --> 00:16:40,070
Nein... ich konnte einfach nicht schlafen...

166
00:16:42,240 --> 00:16:43,980
Ootori-sama, was machst du...

167
00:16:43,980 --> 00:16:45,000
Ootori-sama, was machst du...
Amane.

168
00:16:45,210 --> 00:16:46,240
Es tut mir Leid?

169
00:16:50,020 --> 00:16:51,510
Du kannst mich Amane nennen.

170
00:16:51,590 --> 00:16:52,950
Amane-sama...

171
00:16:53,060 --> 00:16:55,050
Es ist nicht nötig, mich Amane-sama zu nennen.

172
00:16:55,160 --> 00:16:58,060
Amane Senpai, was warst du?
Machst du das früh?

173
00:16:58,160 --> 00:16:59,650
Ich habe geübt.

174
00:16:59,760 --> 00:17:00,630
Üben?

175
00:17:01,030 --> 00:17:03,900
Normalerweise kann ich nicht mit Leichtigkeit üben...

176
00:17:04,870 --> 00:17:06,600
Amane-sama!

177
00:17:07,200 --> 00:17:10,100
Jeder bewundert dich, Amane Senpai.

178
00:17:10,870 --> 00:17:12,340
Bewundern, oder?

179
00:17:12,980 --> 00:17:15,600
Das möchte ich nicht sein
im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.

180
00:17:15,980 --> 00:17:17,380
Wirklich?

181
00:17:17,880 --> 00:17:19,810
Es ist peinlich.

182
00:17:22,450 --> 00:17:24,110
Oh, es tut mir leid.

183
00:17:25,150 --> 00:17:26,920
Endlich hast du gelächelt.

184
00:17:27,060 --> 00:17:27,850
Was?

185
00:17:29,320 --> 00:17:31,620
Du sahst irgendwie traurig aus.

186
00:17:35,160 --> 00:17:37,130
Amane senpai...

187
00:17:40,400 --> 00:17:43,370
Ich verstehe, es lag also an gestern...

188
00:17:45,570 --> 00:17:47,470
Du warst traurig, oder?

189
00:17:53,980 --> 00:17:55,640
Draußen ist es immer noch kalt.

190
00:17:56,890 --> 00:17:58,380
Mir geht es gut.

191
00:17:58,490 --> 00:18:01,460
Amane Senpai,
Du wirst dir eine Erkältung holen.

192
00:18:01,590 --> 00:18:04,890
Ich war nervös
während meiner allerersten Veranstaltung.

193
00:18:05,230 --> 00:18:06,890
Du warst?

194
00:18:07,500 --> 00:18:10,430
Ich war wirklich nervös und
Hatte eine schreckliche Punktzahl...

195
00:18:10,630 --> 00:18:13,330
Haben Sie nicht darüber nachgedacht, aufzuhören?

196
00:18:14,440 --> 00:18:17,500
Ich möchte nicht durchkommen
schon wieder diese Peinlichkeit...

197
00:18:17,610 --> 00:18:18,440
Das habe ich getan.

198
00:18:20,080 --> 00:18:22,130
Ich denke immer noch darüber nach, aufzuhören.

199
00:18:22,780 --> 00:18:23,970
Aber du siehst...

200
00:18:24,180 --> 00:18:27,910
Ich fühlte mich traurig, unangenehm und
bei vielen Gelegenheiten beschämt.

201
00:18:28,350 --> 00:18:30,580
Ich werde sie sicher noch einmal durchgehen...

202
00:18:30,720 --> 00:18:34,050
...aber ich hatte so viel
mehr Spaß und gute Zeiten.

203
00:18:34,260 --> 00:18:36,590
Spaß und gute Zeiten...

204
00:18:44,030 --> 00:18:44,860
Nun?

205
00:18:45,300 --> 00:18:46,790
Es ist warm.

206
00:18:47,440 --> 00:18:48,270
Rechts?

207
00:18:50,040 --> 00:18:52,670
Ich habe viele gute Dinge
drinnen eingesperrt.

208
00:18:54,180 --> 00:18:56,670
Ist dir auch warm ums Herz?

209
00:18:59,050 --> 00:19:00,110
Ich...

210
00:19:10,590 --> 00:19:12,420
Ähm... deine Jacke...

211
00:19:13,160 --> 00:19:14,800
Ich bringe dich zur Erdbeerhalle.

212
00:19:14,800 --> 00:19:15,490
Ich bringe dich zur Erdbeerhalle.
Was?

213
00:19:28,110 --> 00:19:29,040
Aufleuchten.

214
00:19:45,860 --> 00:19:47,660
Ähm... Senpai...

215
00:19:47,860 --> 00:19:51,800
Es tut mir leid, dass ich nicht gut singen konnte
gestern, um dir zu gratulieren.

216
00:19:52,170 --> 00:19:54,230
Aber Sie haben mir gratuliert.

217
00:19:54,340 --> 00:19:55,060
Was?

218
00:19:55,770 --> 00:19:57,740
Du hast schon einmal für mich gesungen.

219
00:20:14,420 --> 00:20:16,580
Ähm... vielen Dank.

220
00:20:21,330 --> 00:20:22,800
Ich hätte es fast vergessen.

221
00:20:23,300 --> 00:20:23,990
Ja?

222
00:20:25,100 --> 00:20:27,230
Wirst du wieder für mich singen?

223
00:20:27,370 --> 00:20:28,130
Was?

224
00:20:28,640 --> 00:20:31,440
Starbright schien es auch zu gefallen.

225
00:20:31,670 --> 00:20:33,370
Dein Lied also.

226
00:20:36,580 --> 00:20:37,550
Lass uns gehen!

227
00:20:43,080 --> 00:20:45,480
Ich dachte, dass ein Engel singt.

228
00:20:46,150 --> 00:20:47,550
Du liegst falsch...

229
00:20:47,820 --> 00:20:49,880
Ich bin nicht der Engel.

230
00:21:00,470 --> 00:21:01,870
Es ist warm...

231
00:21:09,710 --> 00:21:10,940
Willkommen zurück.

232
00:21:13,150 --> 00:21:14,910
Du bist schon oben?

233
00:21:19,990 --> 00:21:22,860
Es tut mir leid, wenn ich dir Sorgen gemacht habe...

234
00:21:25,630 --> 00:21:29,220
Sagen Sie mir jetzt, was genau passiert ist.

235
00:21:32,630 --> 00:21:34,160
Jetzt Hikari.

236
00:21:34,370 --> 00:21:35,430
Komm schon...

237
00:21:46,310 --> 00:21:48,210
Es ist Spicas Chor.

238
00:21:48,420 --> 00:21:49,010
Ja.

239
00:21:49,350 --> 00:21:51,110
Es ist wunderschön.

240
00:21:52,520 --> 00:21:58,650
Ich weiß nicht, ob dieser Weg...

241
00:21:58,890 --> 00:22:01,100
...führt zum Meer...

242
00:22:01,100 --> 00:22:04,690
...führt zum Meer...
Ich habe weiter geglaubt.

243
00:22:08,340 --> 00:22:15,040
Das würde eines Tages ein Engel tun
Komm und lächle mich an...

244
00:22:39,830 --> 00:22:43,500
Ich bin traurig. Ich bin traurig.

245
00:22:43,610 --> 00:22:47,300
Das ist es, was mein
Herz fühlte.

246
00:22:47,410 --> 00:22:50,810
Das ist nicht gut.
Ich träume davon...

247
00:22:50,950 --> 00:22:56,510
...diese tiefe Schuld
das wird mir genommen.

248
00:22:57,150 --> 00:23:01,750
Bitte gib mir die Ewigkeit.

249
00:23:02,020 --> 00:23:09,020
Ich beiße mir in den Finger und
warte auf die Verführung.

250
00:23:09,200 --> 00:23:13,220
Meine Glaspuppe.

251
00:23:14,370 --> 00:23:18,200
Ich möchte auseinanderbrechen
in deinen Armen.

252
00:23:18,510 --> 00:23:21,910
Du bist mein Schicksal.

253
00:23:22,410 --> 00:23:29,150
Dich sanft berühren
ist nicht genug.

254
00:23:29,350 --> 00:23:33,120
Ich möchte weinen und
Ich möchte, dass du auch weinst.

255
00:23:33,250 --> 00:23:36,780
Küsse meine Tränen.

256
00:23:37,060 --> 00:23:44,020
Die Tür öffnet sich leise,
und das ist unser Geheimnis.

257
00:23:56,110 --> 00:23:58,340
Ich denke, es ist Zeit, unser Zimmer aufzuräumen.

258
00:23:58,410 --> 00:23:59,810
Warum plötzlich?

259
00:23:59,910 --> 00:24:03,250
Ein Schüler aus einer unteren Klasse
kommt uns nächste Woche besuchen.

260
00:24:03,450 --> 00:24:05,780
Sie wird Zimmerhälterin genannt,
und sie tut es...

261
00:24:05,890 --> 00:24:07,910
...Aufgaben für Studierende
einer Oberschicht.

262
00:24:07,990 --> 00:24:10,390
Ich frage mich, was für eine
Student kommt hierher.

263
00:24:10,490 --> 00:24:12,980
Wir müssen einfach abwarten und sehen.

264
00:24:13,330 --> 00:24:16,630
In der nächsten Folge von
Erdbeerpanik, jüngere Schwestern.

265
00:24:16,730 --> 00:24:18,530
Unser Zimmer ist jetzt sauber.

266
00:24:18,630 --> 00:24:22,830
Dann machen wir es etwas chaotisch
damit sie es für uns reinigen kann.

